-
1 Mittel
I n -s, =1) средство, способkein Mittel ist ihm zu schlecht, jedes Mittel ist ihm recht — для него все средства хороши, он не брезгует никакими средствамиdie äußersten Mittel anwenden — прибегать к крайним средствамkein Mittel unversucht lassen — испробовать все средства; действовать всеми правдами и неправдамиMittel und Wege wissen — знать все пути и средства, знать все ходы и выходыj-m (als) Mittel zum Zweck sein ( dienen) — являться для кого-л. ( служить кому-л.) средством для достижения целиmit allen Mitteln eingreifen — пустить в ход все средстваj-n mit den schärfsten Mitteln bekämpfen — бороться с кем-л. самым решительным образом, принимать против кого-л. самые решительные мерыzum letzten Mittel greifen — пустить в ход последнее средство2) (лечебное) средство, лекарствоauswurfförderndes Mittel — отхаркивающее средствоfieberstillendes Mittel — жаропонижающее средствоein Mittel verordnen( nehmen) — прописать ( принять) лекарствоer hat hübsche Mittel — разг. у него имеются средства (и не малые)er war aller Mittel bar — он был совершенно без средствer ist nicht ohne Mittel — он не без средств; у него есть деньги( небольшое состояние)über große Mittel verfügen — иметь в своём распоряжении большие средства4) pl средства (для осуществления какой-л. деятельности); (природные) данные5) уст. посредничество, заступничествоdurch Mittel der Apostel — библ. благодаря посредничеству апостоловsich ins Mittel legen, уст. ins Mittel treten — вмешаться ( в качестве посредника), заступиться (за кого-л.)6) ю.-нем. посредническая контора( по приисканию работы)II n -sdas arithmetische Mittel — мат. среднее арифметическоеdas geometrische Mittel — мат. среднее геометрическоеIII n -s, =1) физ. средаtaubes Mittel — пустая ( безрудная) порода; слой пустой породы3) уст. см. Mitte 1), 2)IV f = полигр. -
2 Material
n -s, -ien, б. ч. sgspaltbares Material — ядерн. расщепляющийся материал3) материал(ы) (документы, доказательства и т. п.); (перво) источник(и)j-m das Material für die Zeitung liefern ( zustellen) — дать ( предоставить) кому-л. материал для газеты ( для газетной статьи)4) см. Materialwaren -
3 das stimmliche Material des Sängers
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das stimmliche Material des Sängers
-
4 die stimmlichen Mittel des Sängers
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die stimmlichen Mittel des Sängers
См. также в других словарях:
Пирогов, Григорий Степанович — [12(24).1. 1885, с. Новоселки Рязан. губ., ныне Рязан. обл. 20.2.1931, Ленинград, похоронен в Москве] арт. оперы (бас кантанте) и камерный певец. Брат певцов Александра, Алексея и Михаила Пироговых. Род. в крестьянской семье. В 1898 переехал с… … Большая биографическая энциклопедия
Никольский, Федор Калинович — известный тенор; род. в духовной семье; учился в Московской духовной семинарии; здесь его пение услышал директор Придворной певческой капеллы А. Ф. Львов, пригласивший его певчим в Придворную капеллу (1850). В 1861. г. Н., на студенческом… … Большая биографическая энциклопедия
Авраам Руссо — Avraam Rousso Дата рождения 21 июля 1969(1969 07 21) (40 лет) Место рождения Алеппо … Википедия
Руссо, Авраам — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Руссо. Авраам Руссо … Википедия
Гроулинг — или гроул (от англ. growling «рычание») прием пения c расщеплением связок в некоторых экстремальных музыкальных стилях, в основном в блэк , дэт и дум метале, а также в грайндкоре и дэткоре. Содержание 1 История 2 Техника … Википедия
Гроул — Гроулинг или гроул (от англ. growling «рычание») вокальный приём в некоторых экстремальных музыкальных стилях, в основном в блэк , дэт и дум метале, а также в грайндкоре и дэткоре. Звучит примерно как утробный рык, исходящий из области живота… … Википедия
Гроулер — Гроулинг или гроул (от англ. growling «рычание») вокальный приём в некоторых экстремальных музыкальных стилях, в основном в блэк , дэт и дум метале, а также в грайндкоре и дэткоре. Звучит примерно как утробный рык, исходящий из области живота… … Википедия
Никольский, Фёдор Калинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Никольский. Фёдор Калинович Никольский Дата рождения 26 (14) февраля 1826(1826 02 14) Место рождения Московская губерния, Российская империя … Википедия
Курмангалиев, Эрик Салимович — Эрик Курмангалиев Ерік Құрманғалиев … Википедия
The Beatles — У этого термина существуют и другие значения, см. The Beatles (значения). The Beatles Битлз … Википедия
Хэлфорд — Хэлфорд, Роберт Джон Артур Роб Хэлфорд Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest … Википедия
